Quería aprender a desarrollar juegos y enfocarme en eso

Veo a mucha gente empezando y teniendo éxito. Mucha gente vendiendo en Steam.

Ya tengo buenas bases de programación. No soy principiante. Ya programo desde hace años en C++. Tengo facilidad para aprender nuevos lenguajes y lo que más hay en internet es material.

Ya hice muchas cosas para la comunidad de MU Online. También programo en Lua. Ya hice cosas para Roblox y FiveM. En fin… el backend lo sé, el problema es el front en sí. Diseño, etc.

¿Será que me compensa inscribirme en algún curso o es mejor que me ocupe solo del backend y busque a otras personas con los mismos intereses que yo pero con otros conocimientos?

Quisiera hacer algunos juegos a la antigua usanza con vista cenital, solo que más modernos, con buenos gráficos, buena historia, y luego ponerlos en Steam.

Creo que sería interesante que hicieras algún curso, sí. En Alura hay varios, como diseño de juegos, programación, etc.